Dienstag, 8. Juni 2010

Ein lyrisches BEDANKT an G&A

Dieses Gedicht eines anonymen Dichters des 17. Jhdts. aus dem Raume Malmedy passte überraschenderweise so gut zu den Geschehnissen der Fahrt, dass es in Brüssel am Abend des 06.06. 2010 von Chrischdl vorgetragen wurde.
Da es zwei- bis dreisprachig ist, gab es diesmal auch keine Veranlassung für Claus, eine weitere Übersetzung vom Deutschen ins Deutsche durchzuführen ;-)


Pas de désarroi, pas de panique,
Gabriele und Anne beherrschen den Trick!
Alle Taktlosen wissen es schon:
Wir sprechen von der perfekten Organisation.

Pour les choristes belges il faut donc le dire:
on pourrait pas faire mieux - mais beaucoup pire.
L'organisation de Gabriele et Anne:

Alles wie am Schnürchen, nicht EINE Panne.

Kurz: was Planung und Fürsorge anbelangt
möchten wir euch zurufen:

Danke schön!
Merci!
Bedankt!

Montag, 7. Juni 2010

Keine Probe + keine Stimmbildung am Mittwoch

Liebe daheimgebliebene Choristen,

erst mal SCHADE, dass ihr nicht dabei wart!!!! Von Christoph konntet ihr schon erfahren wie schön es in Brüssel war!!! Ich bin sicher, die Chocolat ist schneller weg als die Melancholie!!! Aber damit ihr - nachdem ihr schon nicht nach Brüssel mit kommen konntet - am Mittwoch nicht auch noch vor verschlossenen Türen steht, bekommt ihr
nochmal eine kleine Erinnerungsmail, dass die nächste Chorprobe erst am 16. Juni stattfindet!! Natürlich findet dann auch vorher wieder die Stimmbildung statt!

So, dann noch viele Grüße an alle Taktlosen - ich hab euch gestern Abend auch schmerzlich vermisst!!!  Bis bald

Bigge
 

Sonntag, 6. Juni 2010

Mist...

...ich hab' schon 2/5 von meiner Chocolat gegessen (melancholischer
Fressanfall!).

Anbei, Ihr Lieben, ein paar wenige Impressionen unserer Reise (siehe
Anhang oder Link: http://gallery.me.com/cgkom#100333) - war schön mit
Euch! Bitte um zahlreiche Ergänzungen!

À bientôt,

Christoph

Freitag, 21. Mai 2010

Programm für das Konzert in Brüssel

Die Taktlosen
Gott behüte dich (Leonhard Lechner, 16.Jhdt)
O Crux Ave (G.P. da Palestrina)
Brich an, du schönes Morgenlicht (J.S.Bach)
Wie soll ich dich empfangen (J.S.Bach)
Lacrymosa (W.A. Mozart, aus: Requiem)
Hostias ( W.A.Mozart, aus: Requiem)
-----
Siehe der Hüter Israels (F.Mendelsson-Bartholdy, aus: Elias)
In stiller Nacht (J.Brahms)
Tota Pulchra es, Maria (Alessandro Borroni)
------
Ave Maria (20.Jhdt, unbekannter Komponist)
Vem kann segla (Robert Sund, Schweden)
-----
Fiddler on the Roof (Medley, Text by Sheldon Harnick, Music by Jerry Bock, arr. by Ed Lojeski)


Gemeinsame Lieder
Alta Trinita (Italien, 15. Jahrhundert) (Jutta Kargel als Dirigentin)
Tebe poem (Dimitri Bortniansky) (Francoise Robert als Dirigentin)
Vanitas Vanitatum (Jan Pietrezoon Sweelinck) (Noel Minet als Dirigent)

(Stand 12.05.2010, JM)

Donnerstag, 25. März 2010

Frohe Ostereier

Liebe Chorleg/inn/en,

Bigge hat sich ganz toll einen Ostergruß im Blog gewünscht, hier sind erstmal die blödesten Chorwitze (das habe ich im Übermut geschrieben, tatsächlich sind es von den durchweg blöden die am wenigstens blöden, die anderen waren gänzlich unzumutbar ...) die ich in der kurzen Zeit finden konnte, fangen wir doch, Bigge, gleich mal mit dem Alt an:

Eine Altistin zur anderen: "Jutta hat dich gerade so angesehen - ob
sie gemerkt hat, dass du falsch gesungen hast."
"Keine Angst, ich habe so zurückgeschaut, als ob ich richtig
gesungen hätte."

Wie viele Altistinnen braucht man, um eine Glühbirne einzuschrauben?
Zwei: eine schraubt, die andere fragt: "Ist dir das nicht zu hoch?

Und wie wärs mit dem Sopran?
Wie viele Sopranistinnen braucht man, um eine Glühbirne einzuschrauben?
Vier! Eine schraubt; die anderen sagen: "Das hätte ich aber viel
besser gekonnt!"

Damit die Männer aber auch ihr Fett abkriegen:
Der Veranstalter ist verwirrt: "Das soll ein gemischter Chor sein ?
Ich sehe nur Herren."
Darauf der Chorleiter: "Ist aber ein gemischter Chor: die eine
Hälfte kann singen und die andere nicht."

Die Chorleiterin nicht zu vergessen:
Was ist der Unterschied zwischen einem Kondom und einer Chorleiterin?
Keiner: Mit ist sicherer, ohne aber schöner.

Versöhnlicher:
Was ist paradox?
Wenn ein Tenor Bass erstaunt ist, dass ein Sopran Alt wird.

Frohe Ostereier allerseits, ich fahre Samstag ins Languedoc: Baguette, Anette, Cigarette ... voilà!
Salut, JM

P.S.: für alle die die Witze doof finden und alle politisch/gesellschaftlich Interessierten und OsterMarschiererInnen noch ein "ernsthafter" Hinweis:
Es gab vor kurzem ein Interview mit der Engländerin Kate Pickett, 44,
Sozialepidemologin an der Universität York in der taz vom das ich für
SEHR LESENSWERT halte; fand es sehr interessant und unglaublich klar (das können die Briten), wer sich dafür interessiert kann auf die
Darmstädter attac-Seite gehen, wo ich den Hinweis aufgenommen habe (oben rechts):
http://www.attac-netzwerk.de/darmstadt/
Dort steht auch ein Hinweis das Buch, das Kate Pickett zusammen mit ihrem Kollegen Richard Wilkinson zum Thema geschrieben hat, es wurde übrigens von einem Darmstädter 68er (Edgar) übersetzt, auf den wir öfters am Mittwoch abend beim Portugiesen treffen - so klein ist die Welt.
Und hier noch ein brandneues Interview mit Wilkinson in der ZEIT vom 25.03.2010!

Mittwoch, 24. Februar 2010

Samstag, 20. Februar 2010

Programm für Brüssel

Das ist das vorläufige Programm.
Wilfred hat für das erste Stück dankenswerter Weise ein "Prelistening" aufgetan: man kann das Stück mal anhören (einfach anklicken), nicht schlecht besonders für die "Neuen". Vielleicht finden ja findige Chorlegen noch mehr Aufnahmen zum Reinhören. JM
Nachtrag 22.02.2010: das mit dem Anklicken geht leider nur, wenn man einen humyo-Account hat (kann allerdings jede/r kostenlos unter humyo.de anlegen), ich würde das jeder/m empfehlen, wir können dann solche Audio-Dateien "sharen" ...
- Tota Pulchra (P.M. Alessandro Borroni, ca. 1880)
- Ave Maria
- Alta Trinità Beata (Italien, 15. Jahrhundert)
- Gott behüte dich (Leonhard Lechner)
- Bach Choräle (Nr. 5 und Nr. 12)
- Tebe poem (Dimitri Bortniansky)
- Hebe deine Augen (Mendelsson - Elias)
- Siehe der Hüter Israels (Mendelsson - Elias)
- Lacrymosa (Mozart)
- Vem kann segla (Schweden, Robert Sund)
- Evening Prayer (E. Humperdinck)
- In stiller Nacht (Brahms)